-
1 Joint Efforts for Talent
Military: JETУниверсальный русско-английский словарь > Joint Efforts for Talent
-
2 совместные меры
-
3 объединенный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > объединенный
-
4 совместные усилия
joint efforts, combined efforts, concerted effortsРусско-Английский новый экономический словарь > совместные усилия
-
5 совместные усилия
joint efforts имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > совместные усилия
-
6 усилие усили·е
effort, endeavourвозобновить усилия — to renew / to resume one's efforts
мешать усилиям — to inhibit / to hamper efforts
объединять усилия — to join / to combine / to pool efforts
подрывать усилия — to damage / to undercut efforts
сосредоточить усилия — to focus one's efforts (on)
взаимные / обоюдныеусилия — mutual efforts
неослабные усилия — unremitting / arduous efforts
совместные усилия — combined / joint efforts / endeavours
прилагать совместные усилия — to apply (one's) joint efforts
согласованные усилия — concerted efforts / actions
усилия, направленные на достижение мира — peace-making efforts
усилия, направленные на уменьшение военной опасности — efforts aimed at lessening military danger
-
7 совместные усилия
1) General subject: co-operation, co-operative effort, common efforts, consolidated effort, joint efforts2) Military: co-operative efforts, collaborative efforts, combined efforts3) Bookish: synergy4) Diplomatic term: concerted actions, mutual efforts5) Advertising: concerted efforts, cooperative efforts6) Business: common effort, cooperation7) Makarov: collaborative effort, joint endeavours, teamwork -
8 совместные усилия
1. joint effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. combined efforts3. common effortsРусско-английский большой базовый словарь > совместные усилия
-
9 общие усилия
1) General subject: consolidated effort, joint efforts2) Diplomatic term: consolidated efforts3) Business: common efforts4) Makarov: joint endeavours -
10 объединенные усилия
1. joint efforts2. combined effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский большой базовый словарь > объединенные усилия
-
11 объединенный
1. conjunct2. consolidated3. co-operative4. cooperative5. inc6. integral7. integrated8. joint9. unified10. unitized11. amalgamated12. united13. associate14. conjoint15. incorporateСинонимический ряд:1. слитый (прил.) сведенный; слитый2. соединенный (прил.) связанный; скованный; соединенный; спаянный; сплоченный; сцементированныйАнтонимический ряд:разделенный; разъединенный -
12 общими силами
1) General subject: by combined efforts2) Military: with combined forces, with joint efforts, with joint forces -
13 совместные меры
1) Military: cooperative measures2) Diplomatic term: co-operative measures, joint measures3) Politics: cooperative efforts4) Business: joint efforts -
14 совместными усилиями
1) General subject: by joining forces, through joint efforts2) Diplomatic term: by joint effortsУниверсальный русско-английский словарь > совместными усилиями
-
15 усилие
сущ.effortне щадить \усилией — to spare no effort
объединять \усилиея — to combine (join, unite) one’s efforts
предпринимать (прилагать) \усилиея — to exert (make) efforts
совместные \усилиея — combined (joint) efforts
согласованные \усилиея — agreed (concerted) action (efforts)
-
16 соединённый
-
17 соединённый
прич. и прил.united; jointсоединёнными уси́лиями — by joint efforts
-
18 совместные усилия
•The National Electric Code was the result of united (or joint) efforts of various organizations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместные усилия
-
19 программа совместных действий по отбору и подготовке специалистов
Military: Joint Efforts for Talent (ВМС)Универсальный русско-английский словарь > программа совместных действий по отбору и подготовке специалистов
-
20 совокупные усилия
Mathematics: joint efforts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
joint efforts — collective efforts, group efforts, collaboration, cooperation … English contemporary dictionary
Joint Ocean Commission Initiative — Type Commission Founded 2005 Key people William D. Ruckelshaus Norman Y. Mineta Area served United States … Wikipedia
Joint Task Force Lebanon — (JTF L) is a U.S. European Command (EUCOM) operational unit established in 2006 and assigned responsibility for U.S. military support to the American Embassy in Beirut and to help U.S. Department of State led humanitarian assistance efforts that… … Wikipedia
Joint Space Operations Center — (JSpOC) is a command and control (C2) weapon system focused on planning and executing US Strategic Command s Joint Functional Component Command for Space (JFCC SPACE) mission. The purpose of the JSpOC is to provide a focal point for the… … Wikipedia
Joint Task Force North — (JTF North), formerly Joint Task Force Six (JTF 6), is a multi service operation by the United States Department of Defense for counterdrug and anti terrorist operations. JTF North is headquartered at Biggs Army Airfield, Fort Bliss, Texas.… … Wikipedia
Joint Base Lewis-McChord — Part of United States Army I Corps United States Army I Corps Air Mobility Command (AMC) Located near … Wikipedia
Joint Interagency Task Force South — is a multiservice, multiagency joint task force of the United States armed forces based at Naval Air Station Key West, Key West, Florida. It conducts counter illicit trafficking operations, intelligence fusion and multi sensor correlation to… … Wikipedia
Joint Task Force Katrina — was a joint operation between the United States Department of Defense and the Federal Emergency Management Agency created on August 31, 2005 at Camp Shelby, Mississippi to organize relief efforts along the Gulf Coast in the aftermath of Hurricane … Wikipedia
Joint Unmanned Combat Air Systems — Joint Unmanned Combat Air Systems, or J UCAS, was the name for the joint U.S. Navy/U.S. Air Force unmanned combat air vehicle procurement project. The two vehicles involved in the project were the Boeing X 45 and Northrop Grumman X 47. J UCAS is… … Wikipedia
Joint POW/MIA Accounting Command — The Joint POW/MIA Accounting Command (JPAC) is a joint task force within the United States Department of Defense (DOD) whose mission is to account for all United States prisoners of war (POW) and missing in action (MIA) from all past wars. “The… … Wikipedia
joint — 1. joint, jointe [ ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t ] adj. • 1080; de joindre 1 ♦ Qui est, qui a été joint. Objets joints en faisceau. Sauter à pieds joints. Mains jointes pour la prière. Pièces solidement jointes (⇒ adhérent, 1. attaché, jointif) . ♢ Par ext. Dont… … Encyclopédie Universelle